【文匯報7月13日】美國《華盛頓郵報》十二日報道：美國馬里蘭州調查員終於解開大生魚何以在當地池塘出現的疑團。原來一切是由一名香港男子希望為病榻上的妹妹做湯而起。

兩年前，一名克羅夫頓居民在紐約的亞洲魚市場訂購了多條生魚，但到生魚送抵時，其妹妹已經康復。由於無須再弄具有療效的生魚湯，該名男子也就把它們放進魚缸，時而餵食金魚，最多每日十二條。他後來發現克羅夫頓商場後面的魚塘環境理想，於是把它們放生到那裡去。

馬里蘭州自然資源部認為，這種有銳利大牙的生魚屬高等捕食者，可以趕絕藍鰓、大嘴鱸魚、狗魚及其他魚類，然後跳到岸上，利用它們的胸鰭拐到新的水域。若果保持濕潤，生魚在離水後仍可存活數天。

自然資源部調查員在接到該名克羅夫頓居民的線索後終於解開疑團。他向調查員承認放生過生魚，但表示不知道這種行為違法，並可能造成可怕後果。

自然資源部警方表示，他們不能控告該名男子放生非原產物種，因為兩年的起訴時效已過。不過當局表示，即使成功起訴，其判罰也只是告票一張及罰款四十美元。

當局又透露，雖然該批生魚在該池塘已經有兩年多和繁殖起來，但沒有跡象顯示它們擴散到其他水域。一組官員和生物學家未來數周將召開會議，討論處理該批生魚的辦法。

由於生魚的眼睛位置跟蛇一樣，所以西方人稱之為「蛇頭魚」（snakehead）。